For MTF crossdressers, don't over makeup. I've saw many MTF crossdressers with heavy make-up and colorful dresses in the street. Never do like that, if you want to look like a real woman. Dress appropritely and act naturally everywhere.
For transgender women, dress well and act well like real women. Comparing with crossdressers, trans women are dressing more appropriate. However, they need try their best to act like real women. Move and walk slowly, don't speak with loud voice in public places.
If you want to know more about trans women and crossdressers, you can follow this site.